Gainsbourg par Catel et Paringaux

(détail d'une page de Rock Strips Come Back photographiée à la sauvette, chut)

Il y a deux ans, Catel et Philippe Paringaux avaient planché sur Janis Joplin, d'après la rencontre du second - qui fut le rédac' chef et une grande plume de Rock'n'Folk - avec la chanteuse à la voix pleine de whisky. Ça leur a même donné l'idée de continuer et de faire tout un album qui va s'appeler La Vie en rock. Pour Rock Strips Come Back, ils se sont attaqué à Gainsbourg.

Bibliographie (très) express

Impossible de lister ici toute la production du duo, entre les traductions de Philippe, le travail d'illustratrice de Catel, ses albums pour la jeunesse. Pour plus d'infos, je vous renvoie à ce post d'il y a deux ans. Pour les albums de Philippe avec Loustal, remontez quelques posts plus loin.
Sinon...

Le premier livre commun de Catel et Paringaux, Dolor. Ici, une interview où Philippe explique que Catel "a mis du rose dans mon noir".

Images interdites de Philippe Paringaux et Miles Hyman

L'histoire de leur histoire

Leurs six planches racontent donc un épisode totalement réel, une rencontre entre Paringaux et Gainsbourg période Gainsbourg. Très émouvant, you'll see. Ci-dessous une case montrant Philippe à l'époque.

(détail d'une page de Rock Strips Come Back photographiée à la sauvette, chut)

Bonus Tracks

Un dessin de Catel piqué sur son blog, réalisé lors d'un concert d'Hubert Mounier fin juin dernier



Un dessin de Catel représentant Olympe de Gouges, sujet de son prochain livre à sortir avec José-Louis Bocquet au scénario

Un extrait de ses carnets - plus ici

Enfin, un peu de musique. On ne va pas en faire des tonnes avec Gainsbourg - je pourrais mettre cinquante vidéos à la suite.

Donc sélection très ramassée avec, d'abord "La Noyée", cette sublime chanson, écrite pour Montand et entonnée une fois en 1972

Une jam de 1964 avec le fantastique guitariste Elek Bacsik et Michel Gaudry à la contrebasse



Enfin "En Melody", extrait de la mise en image culte de L'Histoire de Melody Nelson par Jean-Christophe Averty

Roy, les Cramps, Tom Waits par Loustal

(détail d'une illustration de Rock Strips Come Back photographié à la sauvette)

Difficile de présenter Jacques de Loustal en quelques lignes. Illustrations, livres de bande dessinée, carnets de voyage… depuis quarante ans, le trait de cet ex-étudiant en archi est (presque) partout, sur les couves de rééditions de Simenon, en une du New Yorker, dans les journaux français…

(autoportrait réalisé pour Senso en 2004 )

Niveau BD, il a d'abord publié dans les pages de Métal Hurlant (les histoires de Clichés d’amour) puis dans (A Suivre) : Barney et la Note Bleue, Cœurs de Sable - tous scénarisés par Philippe Paringaux. Depuis, il s’est associé avec un autre écrivain Jérôme Charyn (Les Frères Adamov) ou plus récemment Tonino Benacquista (Les Amours insolentes).

Barney et la note bleue, album mythique de 1987

Le Sang des voyous, toujours avec Philippe Paringaux, 2006

Adaptation de Lehane, publiée en 2009

Un de ses derniers livres

Toute sa bibliographie sur www.loustal.com

L'histoire de son histoire

Sa présence dans la suite de Rock Strips, on la doit en partie à une indiscrétion de Serge Clerc. Loustal, en voyant le livre, se serait demandé « mais… pourquoi je n’en suis pas ? » La faute aux clichés : depuis Barney et la note bleue on a collé à Loustal l’étiquette d’un dessinateur fan de jazz. Alors que, même s’il met en scène avec un sens de l’atmosphère épatant des saxophonistes dans des clubs enfumés, lui n’écoute que du rock, des Cramps à Rammstein. D’ailleurs, il a commencé dans les pages de Rock & Folk à la fin des seventies – c’est là qu’il a rencontré son complice Philippe Paringaux.

Bref, il a été un des premiers à être contacté pour Rock Strips Come Back. Mais lui ne se voyait pas raconter une histoire mais fournir une série d’images. Pas de problème, on n'est pas rigide... Ses illustrations, de Roy Orbison à Tom Waits, rythment ainsi le livre avec un bel hommage barré aux Cramps.

Bonus Tracks

D'abord une photographie de Loustal himself made in USA. On en voit plus sur son site officiel .

Une interview de Loustal à l'occasion de la sortie du Sang des voyous, scénario Paringaux, chez Casterman


Loustal par VeenyW


Une interview de Loustal à l'occasion de la sortie de son adaptation de Coronado, roman de Dennis Lehane, chez Casterman - interview en anglais



Pour finir de la musique avec The Cramps ("Garbage Man" et "Human Fly" - une vidéo faite avec les images du film Return Of The Fly)





Roy Orbison avec "In Dreams" (Blue Velvet inside)



Suicide "Ghost Rider"




Tom Waits en 1976


Roxy Music en 1973

Janis Joplin par Catel et Philippe Paringaux

Honnêtement, je ne sais pas ce qui m'a fait penser que Catel serait intéressée par le projet, je le sentais c'est tout. Peut-être parce que Kiki de Montparnasse, dont elle a mis la vie en images sur scénario de José-Louis Bocquet, était pas mal rock'n'roll à son époque ? Quoi qu'il en soit, le destin a fait que, lorsque je l'ai contactée, elle était en train de travailler avec Philippe Paringaux. Dans le milieu de la bande dessinée, on connaît Philippe pour les scénarii qu'il a écrits pour Loustal. Mais c'est aussi une des plus élégantes plumes rock'n'roll que la France ait connues, notamment quand il dirigea le magazine Rock & Folk avec Philippe Koechlin. Et aussi un traducteur recherché, etc. Bref, vu qu'ils bossaient les deux sur Dolor (à sortir l'année prochaine si j'ai bien compris), ils se sont aussi associés pour ROCK STRIPS.

Publications récentes

La fameuse "bio" récompensée plusieurs fois, Prix Essentiel à Angoulême 2008

L'adaptation par Catel de quatre nouvelles écrites par José-Louis Bocquet, Thierry Bellefroid, Pascal Quignard et Jacques Gamblin

Celui-là je ne l'ai pas lu mais vais me le procurer !

L'histoire de leur histoire

Au détour d'un mail, Catel m'écrit ainsi ceci : "Philippe Paringaux, qui vient d'écrire pour moi le scénario de mon prochain album et à qui j'ai parlé de votre projet, m'a raconté une anecdote amusante qu'il a personnellement vécue avec Janis Joplin au temps où il était rédacteur en chef de Rock et Folk. Si cela vous intéresse, j'aimerais beaucoup mettre cette histoire en images pour votre livre..." Le reste appartient à l'histoire comme on dit et montre Janis Joplin sur un jour surprenant (mais véridique).
Depuis ce premier essai réussi, ils projettent, à partir des souvenirs de Philippe, de bâtir un album prévu pour 2012 La Vie en rock.

Bonus Tracks

Une interview de Catel au moment de Kiki de Montparnasse (réalisée par Christophe Quillien)


Une autre interview de Catel, cette fois-ci avec José-Louis Bocquet, est trouvable ici

Et puis bien sûr quelques morceaux de bravoure de Janis Joplin